traducator roman francez - preturi si oferte

Omida

Traducere din limba engleza si note de Veronica Focseneanu Editia a II...-a Romanul Omida (1985) demonstreaza, o data in plus, virtuozitatea narativa a lui Fowles... pe de-a intregul fictiune sau, mai curind, cite ceva din toate acestea, romanul ... »

Pret: 39.95 RON

Cimitirul din Praga Editia a II-a

Editia a II-a Traducere din limba italiana de Stefania Mincu Cimitirul... pe Vechiul Continent in a doua jumatate a secolului XX. Un roman cutremurator, despre... viitorului. „Erudit, pasionant, noul roman al lui Umberto Eco ne arunca ... »

Pret: 34.95 RON

Omida Editia a II-a

Traducere din limba engleza si note de Veronica Focseneanu Editia a II...-a Romanul Omida (1985) demonstreaza, o data in plus, virtuozitatea narativa a lui Fowles... din toate acestea, romanul Omida retine si amplifica semnificatia multipla a cuvintului ... »

Pret: 42.95 RON

PARIA

: Éditions du Seuil, 1985Limba original?: francez?Traducere de: Vasile Zincenco...Un tan?r func?ionar francez pleac? in misiune in India, locul in care &bdquo...?u monstruos. Cartea este o consemnare romanesc? a c?l?toriilor lui Pascal Bruckner ... »

Pret: 39.9 RON

Emmanuelle

motivul pentru care am ales s?-l oferim in traducere publicului roman." &ndash...; din Cuvantul editoruluiTitlul original: EmmanuelleLimba original?: francez?Traducere de...?s?torit? la ?aisprezece ani cu un mare diplomat francez ?i care la nou?sprezece ani publica cel mai ... »

Pret: 26.9 RON

Un secret

original?: francez?Traducere de: Mioara IzvernaAnul apari?iei: 2007 Nr. de pagini: 184...Romanul relateaz? povestea unei familii de evrei care tr?ie?te drama Holocaustului... de fantomele unui frate vitreg ?i a mamei acestuia, prim? so?ie a tat?lui s?u. Romanul las ... »

Pret: 25 RON

Sapte zile pentru o eternitate

;ditions Robert Laffont, Paris, 2001Limba original?: francez?Traducere de: Marie... s? ... se indr?gosteasc? unul de cel?lalt.Ca ?i in celelalte romane ale sale... carte, ?i dac? e adev?rat... (Editura Trei, 2004), roman care avea s? se vand ... »

Pret: 29 RON

Babylon Babies

Ministerului Francez al Afacerilor Externe si al Ambasadei Frantei in Romania....Traducere din limba franceza si note de Rita Chirian Postfata de Alexandru... Matei Roman ecranizat in 2008 in regia lui Mathieu Kassovitz, avindu ... »

Pret: 36.95 RON

Iubirea fata de aproapele

Publicat? de: Éditions Grasset & Fasquelle, Paris, 2004Limba original?: francez?Traducere... roman place femeilor»Pascal Bruckner Pascal BrucknerIn acest roman scriitorul... impresionant. Editorul francez a t?iat scenele cele mai scabroase, dar textul ii face ?i a ... »

Pret: 29 RON

Povestea lui O

original?: francez?Traducere de: Doru Mare?Anul apari?iei: 2007 Nr. de pagini: 232... ?i delir intr-o carte unic?: romanul unei vie?i, singurul roman scris de o... Revue Française, apoi editor la Gallimard ?i i-a tradus in limba francez ... »

Pret: 29 RON

Nebuna dorinta de a dansa

?: francez?Traducere de: Doru Mare?Anul apari?iei: 2007 Autor: Elie Wiesel Nr...-a n?scut in Romania ?i este unul dintre supravie?uitorii Auschwitz-ului. A fost... propune spre publicare un roman scris de Elie Wiesel, La nuit — o poveste ... »

Pret: 29.9 RON

Marilyn pe divan

: Éditions Bernard Grasset, Paris, 2006Limba original?: francez?Traducere de...? Cinematografia, boala psihic?, psihanaliza, banii, politica?» Un roman care ne dezv... Gould, Musique de nuit, Schumann), precum ?i romane (Bleu passe, Je crains de lui ... »

Pret: 35 RON

Tropicul Cancerului

Traducere din limba engleza de Antoaneta Ralian Recunoscut astazi ca unul... dintre romanele cult din literatura ame­ricana si una dintre capodoperele clasice... si complice-amuzat. Cartea isi datoreaza renu­mele limbajului franc si fara perdea ... »

Pret: 32.95 RON

Ultimul port

Limba original?: francez?Traducere ?i note: Vasile ZincencoAnul apari?iei: 2003 Nr...? Paris. Dup? ce a absolvit ?coala Normal? Superioar?, a scris romane (Fenomenul... de hartie, 2002. Premiul France Culture 2003), note de c?l?torie, povestiri, ?i ... »

Pret: 11.9 RON

Napoleon

trait in timpul Revolutiei Franceze. Si cu mare intelepciune el adauga: „a se... nasca toate aceste porniri si sentimente nu numai la francezi, ci deopotriva... in cultura romana - reproduce textul initial al exceptionalului volum stendhalian ... »

Pret: 47.96 RON

Albastru pur - Tracy Chevalie-973-681-569-2

Publicat in 1997, „Albastru pur”, roman de inspiratie istorica, este povestea.... Se simte indemnata sa cerceteze istoria stramosilor sai francezi. In secolul....Editura: PoliromTraducator: Fraga CusinAn de aparitie: 2004Numar de pagini: 384Format: 106 x ... »

Soniecika - Ulitkaia Ludmila-973-50-0713-4

multe volume sau un teribil roman politic. Autoarea alege o varianta concentrata... recenzentii francezi, eticheta de "femeie martira". Ar însemna ca n-ati înteles chiar... nimic.Editura: HumanitasTraducator: Gabriela RussoAn de aparitie: 2004Numar ... »

Albastru pur

Traducere de Fraga CusinPublicat in 1997, „Albastru pur”, roman... francezi. In secolul al XVI-lea, Isabelle de Moulin, poreclita La Rousse (Roscata ... »

Pret: 22.95 RON

Cronica papilor

romani,100 italieni,14 francezi,11 greci,7 germani,6 sirieni,3 sicilieni,2 sarzi,2...Traducator: Ion CarmenNr. Pagini: 248Aparitie: 23.5.2007Prezentare:O lucrare ... »

Pret: 89.99 RON

Sangele nevinovatilor

Traducere din spaniola de Adriana Ersilia Steriopol Nr pagini: 704 Format...“. Un musulman atras intr-o celula terorista, un iezuit expert in erezii, un conte francez... si tradare, avand drept fundal conflictul violent dintre Orient si Occident. In romanul ... »

Pret: 69.99 RON

Simetria de temut

Traducere din limba engleza de Fraga Cusin si Ioana Filat Tracy Chevalier este... autoarea romanului Fata cu cercel de perla , vindut in peste un milion de exemplare... intr&"8209;o perioada foarte tensionata, cind ecourile Revolutiei Franceze, perce ... »

Pret: 37.95 RON

Simetria de temut

Traducere din limba engleza de Fraga Cusin si Ioana FilatTracy Chevalier este... autoarea romanului Fata cu cercel de perla, vindut in peste un milion de exemplare...€‘o perioada foarte tensionata, cind ecourile Revolutiei Franceze, perce­puta ca o ... »

Pret: 37.95 RON

Magul

Traducere din limba engleza de Ioana VacarescuMagul (1908) este unul... din primele romane publicate de Somerset Maugham, inspirat de o celebritate a epocii...ët, un francez fascinat de stiintele oculte, incepe o investigatie ce implica ritualuri ... »

Pret: 26.95 RON

N?scut a doua oar?, din tat? psihanalist

Publicat? de: Bernard Grasset, Paris, 2002Limba original?: francez?Traducere: Mariana Petri... tehnice, doritorii de psihologie pot r?mane frustra?i. Colec?ia de romane "...?-?i realizeze posibilit??ile la un nivel cat mai inalt va g?si in romanele " ... »

Pret: 21.9 RON

Prietenii mei,iubirile mele

original?: francez?Traducere de: Marie-Jeanne VasiloiuAnul apari?iei: 2008 Autor... trebuia s? devin? scenariu de film, dar care a devenit mai intai de toate un roman... surprinz?tor la varsta de 39 de ani, cand public? in Fran?a prima sa carte, romanul ?i ... »

Pret: 29.9 RON