Dictionar modern roman-francez

Confruntarea a doua limbi nu este atat de usoara pe cat se pare la prima vedere cand iti inchipui ca odata in posesia unor cunostinte de lexic a unui dictionar (oricat de bun ar fi el) si a cunostintelor tale de gramatica poti rezolva situatia si afirm cele de mai sus nu ca sa va descurajez ci ca sa va pun in garda. Ce este de facut?Pentru a va asigura cat mai multe sanse de reusita aveti in primul rand in vedere contextul nu cuvantul. [Caci] selectia lexicului difera in functie de spiritul fiecarei limbi. (Aristita Negreanu) Pe drumul anevoios plin de capcane (Le parcours du combattant