LOCALIZARE SI TRADUCERE
Tip produs: traducere | localizare | traducere muresProducator: Virginia Bordas Language Services SRL
Prezentare LOCALIZARE SI TRADUCERE
Cum?
- oferim traduceri efectuate de traducatori si/sau revizori nativi in limba tinta, cu experienta in domeniul de lucru;
- garantam livrarea de traduceri la un standard ridicat de calitate;
- controlam costurile aferente traducerii prin folosirea celor mai recente instrumente de traducere asistata de calculator pentru a optimiza continutul care urmeaza a fi tradus si a va ajuta sa obtineti in timp reduceri de costuri.
Domenii de lucru
- traduceri de documente: corespondenta de afaceri, materiale de marketing, comunicate de presa, comunicari catre angajati, rapoarte anuale;
- documentatii tehnice: manual de instructiuni, manuale de utilizare, documente tehnice, documentatii de produs, text pentru ambalaje;
- localizare de programe (software) si site-uri web. Localizarea se refera la adaptarea unui document la nuantele regionale si culturale, cu scopul de a imbunatati inþelegerea documentului respectiv de catre cititor. Prin urmare, indiferent de complexitatea aplicatiei sau a site-ului web, noi putem sa le facem disponibile si pe intelesul pietei tinta.
Limbi de lucru
În acest moment, sunt disponibile urmatoarele limbi: engleza, franceza, germana, maghiara si romana. Alte limbi vor fi disponibile curand.
Pentru a vizualiza datele companiei
S***************************************
va rugam sa va autentificati accesand urmatorul buton:
LoginS***************************************
va rugam sa va autentificati accesand urmatorul buton:
PRODUSE ASEMANATOARE CU LOCALIZARE SI TRADUCERE
TRADUCERI PROFESIONALE
- traducerea documentatiilor tehnice;
- localizare software;
- managementul terminologiei;
- corectura si ...
COMUNICARE TEHNICA
Comunicarea tehnica se refera la comunicarea pe teme tehnice sau specializate si la comunicarea prin intermediul ...
CORECTURA MONOLINGVA
Corectura inseamna o privire proaspata asupra textului care urmeaza a fi publicat efectuata de un lingvist ºi ...