Marea spaima de la munte
Producator: TreiPrezentare Marea spaima de la munte
Celine spunea c? dintre contemporanii s?i nu vor mai fi citi?i in secolul XXI decat Ramuz, Morand ?i el insu?i, intr-atat era de indr?gostit de limba autentic? ?i de originalitatea acestui scriitor elve?ian de limb? francez?, Charles-Ferdinand Ramuz, despre care Stefan Zweig va zice c? are „darul de a scoate la iveal? deopotriv? sublimul simplit??ii ?i simplitatea sublimului".
Charles-Ferdinand Ramuz s-a n?scut in 24 septembrie 1878, la Lausanne, in cantonul Vaud (p?rin?ii — or??eni, bunicii — agriculturi ?i viticultori). Studii liceale ?i universitare la Lausanne. I?i ia licen?a in Litere in 1901. Scurt? vreme pred? la colegiul din Aubonne ?i la Weimar, apoi se inscrie la doctorat la Sorbona cu o tez? despre Maurice de Guerin. Renun?? ulterior la ea ?i se consacr? scrisului. St? la Paris intre 1903 ?i 1914. Rela?ii apropiate cu Charles-Albert Cingria, Henry Poulaille, Alfred Jarry, Edouard Rod. Debuteaz? in 1903 cu o plachet? de versuri, Le petit village. Odat? cu izbucnirea r?zboiului se reintoarce in Elve?ia. Bogat? activitate publicistic? in cadrul curentului de afirmare a identit??ii literare romande, mai cu seam? in jurul revistei Cahiers vaudois. Se c?s?tore?te in 1913 cu pictori?a Cecille Cellier, cu care are o fat?, Marianne. In timpul r?zboiului intre?ine leg?turi de prietenie cu Igor Stravinski, pentru a c?rui Histoire d’un soldat scrie in 1917 libretul (versiune romaneasc? de ?erban Foar??, in spectacolul, regizat de I.A. Ieremia, din 12 nov. 2006, in cadrul stagiunii aniversare a Operei din Timi?oara). In 1930 se intaleaz? la Pully, lang? Lausanne, ?i duce o via?? retras?. Incepand din anii ’30 are contract de exclusivitate cu editura Gallimard. Este laureat al premiului Rambert (1912, 1923) ?i al premiului Schiller (1936), cea mai mare distinc?ie literar? elve?ian?, acordat? de „Schweizerische Schillerstiftung“. Moare in 23 mai 1947. Considerat unul dintre cei mai reprezentativi scriitori romanzi, e reprezentat pe bancnota de 200 de franci emis? de Banca Na?ional? a Elve?iei (in circula?ie), precum ?i pe un timbru po?tal. In 1952 ia na?tere Funda?ia C.-F. Ramuz, care decerneaz? la fiecare cinci ani un premiu pentru ansamblul operei unui scriitor ?i la fiecare trei ani un premiu pentru poezie.
Opere: Le petit village, 1903; Aline, 1905, Jean-Luc persecute, 1909 (ambele traduse de H. Zalis, Univers, 1991); Aime Pache, peintre vaudois, 1911 (trad. rom. de Ion B?ie?u ?i Matei C?linescu, Univers, 1972); Vie de Samuel Belet, 1913 (trad. rom. de H. Zalis, Univers, 1987); Raison d’ètre, 1914; Le règne de l’esprit malin, 1917; La guerison des maladies, 1917 (trad. de H. Zalis, Univers, 1998); Les signes parmi nous, 1919; Salutation paysanne, 1919; Terre du ciel, 1921; Presence de la mort, 1922; La separation des races, 1922; Passage du poète, 1923; L’amour du monde, 1925; La grande peur dans la montagne 1926; La beaute sur la terre, 1927 (trad. rom. de Ana Simon, Univers, 1986); Adam et Eve, 1932; Farinet ou la fausse monnaie, 1932 (trad. rom. de Barbu Cioculescu, Vremea, 1998); Derborence, 1934; Questions, 1935; Le garçon savoyard, 1936; Taille de l’homme, 1937; Besoin de grandeur, 1937; Si le soleil de revenait pas, 1937 (trad. rom. de Barbu Cioculescu, Vremea, 1998); Paris, notes d’un vaudois, 1938; Decouverte du monde, 1939; La guerre aux papiers, 1942; Rene Auberjonois, 1943; Nouvelles, 1944. Ultima edi?ie de opere complete (2 vol.) a ap?rut in colec?ia „Pleiade“ a editurii Gallimard in 2005.
Titlul original: La Grande peur dans la montagne
Publicat? de: Editions Bernard Grasset, Paris, 1989, 1998
Limba original?: francez?
Traducere ?i postfa?? de: Viorica Ni?cov
Anul apari?iei: 2007
Autor: Charles-Ferdinand Ramuz
Nr. de pagini: 256
PRODUSE ASEMANATOARE CU MAREA SPAIMA DE LA MUNTE
Marea spaima de la munte
Marea spaima de la munte, unul din cele mai cunoscute romane ale lui C.F. Ramuz, este o capodopera, o poveste despre ...
RON 19.9
Trilogia gemenilor
Titlul original: Le grad cahier. La preuve. Le troisieme mensangePublicat? de: Seuil, Paris, 1986, 1988, 1991Limba ...
RON 35
Ciinele galben
Sumar: Al 50-lea volum din seria Maigret. Intr-o seara de vineri, comisarul Maigret e chemat la Concarneau pentru a ...
RON 22.95
Ferma animalelor
Ferma Animalelor (publicata in 1946) este cea mai cunoscuta satira politica din secolul XX. Cartea a fost tradusa in ...
RON 16.95
Asceza si copilarie
„Cristian Badilita este unul dintre putinele fenomene cu adevarat rodnice si interesante ale culturii romane ...
RON 32
Asceza si copilarie
„Cristian Badilita este unul dintre putinele fenomene cu adevarat rodnice si interesante ale culturii romane ...
RON 32
Asceza si copilarie
„Cristian Badilita este unul dintre putinele fenomene cu adevarat rodnice si interesante ale culturii romane ...
RON 32
Ceilalti
Nascut la Moscova in 1931, Iuri Mamleev a absolvit Institutul Forestier din orasul natal si a dus multa vreme o ...
RON 30
Ceilalti
Nascut la Moscova in 1931, Iuri Mamleev a absolvit Institutul Forestier din orasul natal si a dus multa vreme o ...
RON 30
MAREA SPAIMA DE LA MUNTE ESTE LISTAT IN:
MAREA SPAIMA DE LA MUNTE - PRODUSE SIMILARE