O critica adusa falselor imagini despre sine construite de catre europeni. Iata ce propune aceasta carte*, de o remarcabila eruditie si concizie. Autorul pune in fata "superioarei" civilizatii europene o serie de oglinzi in care realitatea istorica se vede deformat, adica asa cum s-a transmis ea de la predecesorii actualilor cetateni ai continentului.

Puteti fi siguri ca nu va veti plictisi citind aceasta carte. Chiar daca are o abordare cronologica a istoriei ciuvilizatiei europene, are foarte putin dintr-o carte de istorie clasica si foarte mult dintr-una care povesteste mentalitatile si moravurile diferitelor epoci.

Perspectiva autorului este mult mai larga, depasinad spatiul georgrafic european. Se fac trimiteri numeroase la istoria si obiceiurile altor culturi, cu care europenii s-au pus in comparatie de-a lungul timpului, de multe ori in scopul de a-si demonstra superioritatea.

Se pun in discutie mituri, prejudecati, dogme, mentalitati. Se destrama false pareri despre vechea si nobila civilizatie europeana. Autorul este de parere ca acea constructie a Europei despre care se vorbeste atat de mult acum trebuie sa implice si un exercitiu de umilinta, de reconsiderare a unor realitati trecute si prezente.

O carte care ne arata Europa asa cum putini dintre noi stim sau recunoastem ca este. O carte inedita prin informatie si curajoasa prin analiza si atitudine.

* Josep Fontana - "Europa in fata oglinzii", Editura Polirom, colectia "Constructia europei", 2003

Recenzie de Liliana Bolan - B & B Expert COM